Bạng già sinh châu
Direct English translation
An old clam gives birth to a pearl.
Giải thích tiếng Việt
Chỉ việc người đã lớn tuổi mà vẫn sinh được con trai, được xem là điềm lành và điều đáng mừng. Thường dùng để chúc mừng hoặc nói về trường hợp sinh con muộn nhưng tốt đẹp.
English explanation
Refers to an elderly person still having a son, regarded as an auspicious and happy event. It is used to congratulate or remark on a late birth with good fortune.